Weiterbildung zum/zur Interkulturelle/r Sprachmittler/in

Online (bundesweit) oder in Präsenz möglich.

Training for Intercultural Language Mediators

•  Teilzeit: Montag bis Freitag von 09:00 – 14:15 Uhr
• Dauer: 8 Monate
• Vereinbarkeit von Familie, Bildung und Beruf
• Modularer Aufbau: Einstieg mehrmals jährlich möglich
• 15 Tage Kursferien (3 Wochen)
• Inkl. Bewerbungstraining
• Anerkanntes Trägerzertifikat

Tätigkeitsfelder sowie Einsatz- und Arbeitsbereiche:

• Vor-Ort-Sprachmittlung
• Telefonsprachmittlung
• Videosprachmittlung
• schriftliche Übersetzungstätigkeiten

Mit der Qualifikation als interkulturelle/r Sprachmittler/in werden die optimalen Voraussetzungen für eine Beschäftigung in vielen Bereichen bei potenziellen Arbeitgebern geschaffen. Denn mittlerweile richten sich die Strategien von nahezu allen wirtschaftlichen, sozialen und gemeinnützige Unternehmen, wie auch Trägerschaften, Einrichtungen und Institutionen nach dem interkulturellen Wandel in Marketing, Kundenservice, Aufklärung, Vertriebspolitik u.v.m.

Einsatz- und Arbeitsbereiche im regionalen und internationalen Raum

•  Dolmetscherdienste / -büros
• Gesundheitswesen, Medizinwesen, wie u.a. in Krankenhäuser, Kliniken, Gesundheitsämter
• Bildungswesen, wie u.a. in Schulen und Kitas
• Behörden/Arbeitswesen/Beratung, wie Familienberatungsstellen
• Sozialwesen
• Migrationsdienste/Dienstleistungsbereich/Kundenservice
•  Kultur/Verlagswesen
•  Migration, Asyl, Integration und Partizipation, Coaching- und Beratungsfunktion
• Geschäftsbereich auf der Business to Business und Business-to-Costumer Ebene

Voraussetzungen:

• Fremdsprachenkenntnisse im muttersprachlichen Niveau – mindestens eine Fremdsprache
• Mindestalter: 20 Jahre
• Deutschkenntnisse – mindestens B2 (Beurteilung durch Erstgespräch ohne Zertifikat
  möglich)
• ausgeprägtes Interesse an der Thematik und soziales Engagement
• vorurteilsfreie und kultursensible Einstellung
• Reflexionsfähigkeit
• Software: Internetzugang
• Hardware: Computer (PC / Laptop), Tablet
• Softskills: Umgang mit EDV
• polizeiliches Führungszeugnis

Folgende Module werden in der Weiterbildungsmaßnahme vermittelt:

Modul 1:
Interkulturelle und interreligiöse Kompetenzen / Handlungskompetenzen 186 UE

Modul 2:
Integration, Migration und Asyl 168 UE

Modul 3:
Diskriminierung und Diversity 102 UE

Modul 4:
Konfliktmanagement / Gewaltfreie Kommunikation, Kommunikationsarten 120 UE

Modul 5:
Institutionswissen: Soziale Arbeit (Sozialwesen), Gesundheitswesen, Bildungswesen 186 UE

Modul 6:
Rolle der Sprachmittler – Übersetzungsarten und -techniken, Theorie und Praxis des Übersetzens 102 UE

Modul 7:
Coaching- und Beratungsfunktion 48 UE

Modul 8:
Bewerbungstraining 48 UE

Kosten und Finanzierung:

Kostenlose Finanzierung anhand eines Bildungsgutscheines

Wir sind ein zertifizierter Weiterbildungsträger, so dass die Maßnahme durch das Jobcenter, die Bundesagentur für Arbeit oder der Rentenversicherung bis zu 100% gefördert werden kann

Kosten für Selbstzahler und Unternehmen 7.910,40 € zzgl. MwSt.

Bei erfolgreichem Abschluss erhält jede/r Teilnehmer/in ein anerkanntes Trägerzertifikat ausgestellt durch SMP Sprachmittlerpool Berlin GmbH.

Durchführungsort für Präsenz:

SMP Sprachmittlerpool Berlin GmbH

Wilhelmstr. 23 in 10963 Berlin-Kreuzberg

Durchführungsort für Online: via Zoom

Kontakt/Beratung:

SMP Sprachmittlerpool Berlin GmbH

Wilhelmstr. 23 in 10963 Berlin-Kreuzberg

Tel.: 030-521 07 87 00 | Mobil: 0179 76 11 88 5

E-Mail: bildung@smp-berlin.de

Web: www.smp-berlin.de

Wir sprechen Arabisch, Kurdisch, Englisch und Türkisch.

Infomaterial Downloaden

Angebot      Empfehlungsschreiben      Info Flyer